Sincretismo, linguaggio e traduzione in Sophia de Mello Breyner Andresen
|
di Librici Ivana Xenia (Autore)
La reperibilità si riferisce alle tempistiche di arrivo del prodotto nelle nostre librerie e NON i tempi di spedizione al vostro indirizzo di recapito. |
Descrizione
Attraverso l'analisi del sincretismo tra modernità e classicismo, tra paganesimo e cristianesimo, il saggio esplora la dimensione sacra del tempo e dello spazio nella produzione della poetessa lusitana, la prima donna a ricevere, nel suo paese, il Premio Camões - il più prestigioso riconoscimento letterario della lingua portoghese. Un focus innovativo è dedicato alla sua attività di traduttrice, ancora oggi poco indagata dalla critica, che rivela il ruolo centrale del linguaggio come espressione del sacro. Il saggio unisce rigore accademico e passione, aprendo nuove vie di lettura su una delle voci più alte della letteratura portoghese contemporanea.
Dettagli
| Edizione: | 0 |
|---|---|
| Categoria: | critica letteratura straniera |
| Volumi: | 0 |
| Pagine: | 0 |
| Collana: | - |
| Data Pubblicazione: | 01-2025 |
| Lingua: | Ita |
| ISBN: | 9788833598130 |
Cerca libro
Contattaci per informazioni
- Paradigmi della modernità. Letteratura, arte e scienza nella Francia del XIX secolo
- Cartografia di un destino. Interviste
- I posseduti
- La vita secondo Jane Austen. Cosa ho imparato dai suoi romanzi sull'amore, l'amcizia e le cose davvero importanti
- Le poetiche di Joyce
- Dostoevskij
- Il teatro di Franz Grillparzer
- Alla ricerca del tempo sprecato. L'idillio burrascoso di Marcel Proust e Lionel Hauser
- Letterature straniere & lingue e culture a confronto
- Lo spazio narrante. Jane Austen, Emily Bronte, Sylvia Plath
