Descrizione

Il volume riguarda una esperienza scolastica collettiva di ragazzi delle scuole elementari in una zona particolare del Bellunese: la zona fodoma ed esattamente il comune di Livinallongo. È, in pratica, un'antologia di testi scritti dagli alunni della locale scuola per il Concorso intitolato: "Pennino d'argento", svoltosi negli anni 1980-1988. Sotto il titolo unico: Il nonno racconta, ci sono ben nove aree tematiche, inoltre i testi potevano essere scritti o in italiano o in fodom. E così sono stati pubblicati. Dei testi in fodom è stata offerta la traduzione in italiano. È da sottolineare anche l'interesse antropologico per i contenuti che fissano per iscritto i ricordi di nonni nati tra fine Ottocento e inizio Novecento. Caratteristica particolare della pubblicazione è la presenza di frasi, modi di dire, locuzioni tipiche del Fodom parlato dai nostri vecchi: una ricchezza che va valorizzata e conservata.

Dettagli