Descrizione

È un vocabolario illustrato che raccoglie e definisce ben 1170 parole di uso comune nel Chianti fiorentino. Completano l’opera un saggio sull’aspetto socioeconomico della Valdigreve, un “vecchio scritto” di Ferdinando Paolieri sul vernacolo (da “I’Pateracchio”, prefazione alla prima edizione, Firenze, 1910), l’elenco completo di 193 mestieri registrati nei comuni del Chianti nel censimento del 1841. Scrive l’Autore nell’Introduzione all’opera: “In un’epoca nella quale si subisce in ogni attimo della giornata l’imposizione e il trionfo, ad opera dei mass-media, di un linguaggio appiattito e massificato, banale e spesso scurrile, ci è sembrato opportuno ritornare a considerare quella parlata (o dialetto o vernacolo), che fino all’avvento dell’Evo Televisivo dominava incontrastata nelle campagne fiorentine...”.

Dettagli