Descrizione

Fin dall'epoca classica, filosofi e scrittori si sono interrogati sul valore della traduzione nei vari generi letterari e non letterari. La domanda è più che mai attuale nell'epoca contemporanea, così eclettica e multi-culturale. L'evoluzione storico-critica della disciplina nota come Translation Studies, è l'oggetto di questo volume, nel quale si vuole offrire una visione completa ed aggiornata delle tematiche legate allo studio ed alla didattica della traduzione, che dal filone tradizionale, prevalentemente testuale, si sposta velocemente verso nuovi ambiti di ricerca e di comunicazione, segnati dalla multimedialità e dagli strumenti di innovazione tecnologica.

Dettagli